rough edges

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
rough edges npl	figurative (lack of refinement)	نواقص، عيوب
	She wanted to smooth off his rough edges and teach him some manners.
rough edges npl	(ragged outline)	حواف متعرجة
	She ripped the paper instead of using scissors because she wanted rough edges.

صيغ مركبة:
الإنجليزية		العربية
knock the rough edges off [sth/sb] v expr	informal, figurative (refine)	يصقل شيئًا، يحسّن شيئًا
		يصقل شخصية شخص، يحسّن سلوك شخص
	The band have knocked the rough edges off their playing and now sound more professional.
smooth the rough edges off [sth] v expr	(file down)	يبرد بمبرد
	You can smooth the rough edge off the metal with a file or with sand paper.
smooth the rough edges off [sb/sth] v expr	figurative (refine)	يصقل، يهذب
	As soon as they were married she started trying to smooth the rough edges off him.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "rough edges":

لم يُعثر على مناقشات تتضمن "rough edges" في منتدى Arabic.

a few rough edges - English Only forum
A little rough around the edges [a person] - English Only forum
A little rough around the edges is all [person] - English Only forum
rough around edges [person] - English Only forum
rough edges that you might ladder your tights on? - English Only forum
with rough edges - English Only forum
zinger-slinging, rough around-the edges - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

إعلانات

إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.